WWW.PDF.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Разные материалы
 

«Анжела Штейнгарт БОСТОН•2013•BOSTON Анжела Штейнгарт Не привыкай к любви Под общей редакцией Марины Ахметовой Copyright © 2013 by Angela ...»

Анжела Штейнгарт

БОСТОН•2013•BOSTON

Анжела Штейнгарт Не привыкай к любви

Под общей редакцией Марины Ахметовой

Copyright © 2013 by Angela Shteyngart

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized

in any form or by any means, electronic or mechanical, including

photocopying, recording, or by any information storage and retrieval

system, without the written permission of the copyright holder.

ISBN 978-1-934881-96-5

Library of Congress Control Number: 2013932699 Published by M•Graphics Publishing www.mgraphics-publishing.com m info@mgraphics-publishing.com m mgraphics.books@gmail.com q 781.990.8778 Дизайн обложки: Анна Бродская © 2013 Иллюстрации и рисунок обложки: Евгений Иванов © 2013 Printed in the USA Meчты сбываются. Стихи рождаются.

Книги выходят из печати.

Спасибо всем, кто помог этой книге увидеть свет:

Александру Авербуху, Анне Бродской, Славе и Марине Ахметовым, Игорю Гутгартцу, Галине Гендиной, Михаилу и Ирине Кац, Елене Постоловой, Ольге Кантор, Люсе и Диме Цитленко, Игорю и Саше Рабкиным, Кате и Сергею Юдиным, а также нашему израильскому консультанту, Ларисе Меламуд.

Не привыкай к любви: Маски

ПОЖИЛАЯ ДЕВУШКА

Пожилая девушка… Ей всё так же любится, Всё ещё краснеется до седых волос.

Пожилая девушка в девушках загубится, Ленточка истлеется на остатках кос.

Пожилая девушка… Ей всё так же верится, Что ещё покается, завернёт следы… Пожилая девушка, как в пустыне деревце, Расцвести пытается, только без воды.



Пожилая девушка… Ей всё так же хочется… Не о том вы, милые, хочется любви.

Пожилая девушка, может всё спророчится, Ты в подушки стылые, полно, не реви.

Пожилая девушка — локотки кармашками, Параллельки-просини в ножках наливных.

Пожилая девушка всё ещё с ромашкою, Да всё ближе к осени, дальше от весны.

Все счета просрочены, и допито наскоро С вечера простывшее кофе с молоком.

А друзья полночные — светлячок да ящерка — Долакают лишнее с блюдца с ободком.

Никуда не денешься, охаться да ахаться, не случилось парою — вот и все дела.

Пожилая девушка, полно тебе плакаться, Ты совсем не старая — просто пожила.

Пожила я в девушках, примелькалась личиком, Много наобещано, да выходит срок.

Пожилая девушка, надо знать приличия, Молодая женщина — тоже не порок.

Пожилая девушка… Ей всё так же любится.

Пожилая девушка… Ей всё так же верится.

Пожилая девушка… Ей всё так же хо-чет-ся!

q9q Анжела Штейнгарт

ЮБОЧКА С ОБОРКОЮ

Прикуплю я юбочку, юбочку с оборкою, Пригублю я рюмочку, опрокину горькую.

Коротка юбчоночка, что же рожи постные?

Хороша девчоночка, только ножки толстые… Хороша девчоночка, только ножки толстые.

Расправлю складки я, пройдусь по улице.

Такая сладкая, такая умница, Такая добрая, такая милая, С такими бёдрами!!.. Остановила я… Мальчика высокого, парня синеглазого.

Подманила сокола, да сама и сглазила.

Собралась я с силами, сели на дорожку мы… Испугала милого я своими ножками… Отпугнула малого я своими ножками… Расправлю складки я — и вновь на улицу — Такая сладкая, такая умница, Такая добрая, такая милая, С такими бёдрами!!.. Остановила я… Мужичка плешивого — борода оборкою, Себе страсть внушила я, закрепила горькою.

Плёвый мужичоночка, да сказал он просто мне:





«Извиняй, девчоночка, больно ножки толстые… Извиняй, девчоночка, больно ножки толстые…»

–  –  –

Расправив складки, я качусь по улице… Такая сладкая, такая умница, Такая добрая, такая милая, С такими бёдрами!!.. А жизнь постылая…

Я к землице матушке, (эко подкосило-то):

«Как такую тяжкую до сих пор носила ты?»

И вздохнула землюшка грудями-пригорками:

«Вся причина, девушка, в юбочке с оборками… Вся причина, девушка, в юбочке с оборками».

Расставлю складки я, плевать на улицу!

Я очень сладкая, большая умница!

К тому же добрая, и страшно милая, С такими бёдрами, и где ходила я?

Хлебну из рюмочки, занюхав корочкой, А после с юбочки спорю оборочку.

Вдогонку — стопочку, хвала всевышнему — С такою попочкой — оборка — лишняя!

Износилась юбочка, ниточки — оборкою.

Нету сил на рюмочку, нету сил на горькую.

Где же та юбчоночка? Только рожи постные… Где же та девчоночка, где ж те ножки толстые?..

Хороша девчоночка!

ХОРОШО, что толстая!!!

–  –  –

ЛУННАЯ СОНАТА

Луна вздохнула, отправляясь на покой.

Она всю ночку провела с метеоритом.

Ну, и не то чтоб на него была сердита, А просто он свалился что-то не такой.

Упал не там, не так, не тем и не в то место, Беспечно вторгся и ей что-то повредил.

Он душу походя Луне разбередил, А ведь она его ждала, как ждет невеста.

Небесным телом он насытился сполна И лунных прелестей вкусил, ничтожный, всласть.

Ну, почему над ней имел такую власть?

И как она могла так пасть — сама Луна!

О, эти лунные глаза не лгут в ночи, Они не в силах отказать ночному гостю.

И как бы ни был он назойлив и несносен — Космическая женщина смолчит.

Лишь неземных забот след тяжкий на челе.

Ну, кто там в небе вздохи те услышит?

Сказал поэт: «Нет правды на земле!»

Но тут же уточнил, что нет и выше.

*** Вот так и ты ко мне свалился — никакой!

Как тот метеорит подзагулявший!

На кой ты нужен мне — уже упавший — Такой большой — такой малюсенький — на кой?!..

–  –  –

ПУГАЛО А все думали: пугало — тощее!

А все думали: пугало — глупое!

А оно оказалося — умное!

А оно оказалося — толстое!..

И ничего, что одежонка с чужого плеча, Зато оно смеется, когда надо кричать.

Другой на его месте уж давно б одичал, А это — выбирает шляться по ночам!

Вместо того, чтоб торчать!

Ну, как простому чучелу Укрыться от хандры? — Обыденность замучила — Опять все тот же дрын!

Отбрось сожаленья — Без лишних сомнений — Одно лишь движенье — Раздвинуть колени!

Дрын-дын-дын-дын… Дрын-дын-дын-дын… Соломенные мысли Покоя не дают!

Соломенные, в смысле — Нашли себе приют!

И рыльца кукурузы Давно уже в пушку!

И — чуть пониже пуза — Желанья прут в башку!

–  –  –

А все думали: пугало — тощее!

А все думали: пугало — глупое!

А оно оказалося — умное!

А оно оказалося — толстое!..

И даже воронье осудило его:

Оно должно пугать нас, больше — НИ-ЧЕ-ГО!!!

И кто ему позволил шляться по ночам, Когда ему положено на колу торчать!

Дрын-дын-дын-дын… Дрын-дын-дын-дын… Его не пугает плохая погода!

Избавиться б только от среднего рода!

Заштопать прорехи божественной высью И ни от кола, ни двора не зависеть!

С одним лишь желаньем, Что миг тот настанет — Вернется с гуляний, А кол уже — занят!!!!

ЗАНЯТ! ЗАНЯТ!! ЗАНЯТ!!! занят… А все думали: пугало — глупое!

А все думали: пугало — тощее!

А оно оказалося — толстое!

А оно оказалося — умное!..

А оно — не казалося… показалося?..

–  –  –

МОНОЛОГ ЛЕГКОЙ ЖЕНЩИНЫ

Зашел, как обычно, один из приличных, Сказал эксцентрично, что я эклектична, Мол, якобы, в стиле, но путаю жанры.

Ах, вы мне польстили — я вовсе не Жанна!

В глаза мои глядя, шептал: «Антигона!»

Вы гоните, дядя, с паров самогона!

Но где же я «анти»? Напротив — согласна!

Меня не тираньте словами напрасно.

Какая Мария? При чем Магдалена?

Да ты посмотри — я совсем не Елена, Я даже не Анна на шее не вашей, И внешних нет данных Ростовой Наташи.

Возможно, есть сходство с Карениной Нюськой, Да нет благородства — вокзалов боюсь я.

От местных Петрарок не жду я сонетов.

Мне б пива в подарок, да булку с котлетой!

И потной ладошкой зашарил под платьем… Да ты ж мой хороший, молчи уже, хватит!

Он мною пленен! Ну не кличь Эвридикой — От этих имен жрать мне хочется дико!

Ну, да — улыбаюсь! почти как Джаконда?..

Да все потому, что люблю незаконно.

Он вовсе не пьяный, он выпимши только — Мой принц окаянный, любовник мой Толька!

И стану я Жанной, и Фениксом-птицей, Как только он встанет, как только проспится.

Он хлопнет рюмашку, а после — по заду.

Поверьте, папашка, другого не надо!

–  –  –

Не плачьте, Абраша! Хороший вы дядя.

Поймите — я даже не Крупская Надя.

Я просто шальная беспутная баба, Прикинусь я сильной, а надо бы слабой!

А надо бы нежной, не мужеподобной, Чтоб он задохнулся, КАК Я БЕСПОДОБНА!

Похожие работы:

«Автоматизированная копия 586_550661 ВЫСШИЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 14672/13 Москва 28 января 2014 г. Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе: председательству...»

«МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ УТВЕРЖДАЮ Заместитель министра Главный государственный санитарный врач Республики Беларусь _ О.В.Арнаутов 11 апреля 2011 г. Регистрационный №122-1210 ВЫЯВЛЕНИЕ ВРОЖДЕН...»

«1. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА МЕСТО ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ООП 1.1. Дисциплина «Самоменеджмент», относящаяся к циклу дисциплин «Обязательный блок», базируется на знаниях, приобретенных аспирантами при изучении модулей «Основы менеджмента», «Те...»

«ГОСТ 14782-86 Группа В09 МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ Контроль неразрушающий СОЕДИНЕНИЯ СВАРНЫЕ Методы ультразвуковые Nondestructive testing. Welded joints. Ultrasonic methods МКС 25.1...»

«ГОДОВОЙ ОТЧЁТ АВТОНОМНОЙ НЕКОММЕРЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ФОНД ЗАЩИТЫ ВКЛАДЧИКОВ» ЗА 2014 ГОД г. Москва Содержание I. Введение II. Годовой отчёт о деятельности Фонда за 2014 г... с. 6 2.1. Осуществление компенсационных выплат 2.2. Удовлетворение приобретённых прав (требований) по вкладам к кредитным...»

«ЧЕБЫШЕВСКИЙ СБОРНИК Том 16 Выпуск 2 (2015) —————————————————————– УДК 539.12.01 ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННАЯ ИНВЕРСИЯ И ВРЕМЕННОЙ ХАОС ВСЕЛЕННОЙ М. Б. Челноков (г. Москва) Аннотация В настоящей работе устанавливается соответствие между пространственной и временнй инверсией и переходом...»

«МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ УТВЕРЖДАЮ Первый заместитель министра _ Д.Л. Пиневич 27.11.2015 Регистрационный № 168-1115 МЕТОД ОЦЕНКИ РИСКА УПОТРЕБЛЕНИЯ АЛКОГОЛЯ С ВРЕДНЫМИ ПОСЛЕДСТВИЯМИ У ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ инструкция по применению УЧРЕЖДЕНИЯ-РАЗРАБОТЧИКИ: ГУ «Республиканский научно-прак...»








 
2017 www.pdf.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - разные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.